craftsman craftsman n. (熟練した)職人; 技芸家, 工芸家. 【動詞+】 train a craftsman 職人を鍛える. 【形容詞 名詞+】 A bad craftsman blames his tools. へたな職人は道具のせいにする He was a consummate craftsman as a potter. 陶工としては至上の
it was thus left in the care of a master craftsman in lacquer called togen fujishige for repair . そのため、藤重藤厳という漆塗りの名工に修理のため預けられた。
imamura was a master craftsman with a global outlook , and many of his films , including " unagi ," feature scenes involving female nudity . 世界的な巨匠でありながらも今村の作品には『うなぎ』も含め多くの作品で女優のヌードシーンが登場している。
rekido abei (1805-1883 ), a master craftsman of seal-engraving in kyoto , was commissioned with its creation in 1874 , and spent a year making it and the seal of state . 1874年(明治7年)、京都に住む印鑑の名匠、安部井櫟堂(あべい れきどう:1805 - 1883)が命じられ、国璽と共に1年がかりで製作した。
he was also a sword craftsman of the first rank , which was rather unusual for the feudal lords , and studied under a master craftsman munemitsu osafune and left some excellent swords for coming generations . 大名にしては珍しく刀工としても一流で、名工・長船宗光に師事したと言われ、後世に幾つかの名刀を残している。
exterior decoration employing unusual materials (foreign animal leather or wood , for example ) and precious metals fitted with stones and gems crafted by a master craftsman were artworks rather than articles of utility . 珍しい素材(国内には産しない動物の皮や木など)を使い、優秀な工人が貴金属に玉や宝石をちりばめて作り上げた外装は、実用を離れ美術品の範疇に入るものであった。
this umbrella is thought to protect chion-in temple from fires and is said to have been placed between the front eaves of the miei-do by master craftsman jingoro hidari to ward off evil spirits or left by the white fox form of nuregami-doji . 御影堂正面軒下に名工・左甚五郎が魔除けに置いたとも、白狐の化身・濡髪童子がおいたとも伝えられる傘で、知恩院を火災から守るものとされている。
once each year since 1967 , the ministry of health , labor and welfare judges technicians who have been recommended , and selects an outstanding technician , commends and presents that individual as a ' contemporary master craftsman .' 厚生労働省は、1967年度から毎年1回、推薦された者を審査し、卓越した技能者を選んで、「現代の名工(卓越した技能者)」として表彰・発表している。
the bijutsu-shi was invented by heizaburo iwano of iwano paper industry , who was regarded as a master craftsman of paper making , using various techniques , many of which were applied to the decoration of fusuma-size torinoko paper . 越前の名紙匠と讃えられている岩野製紙の岩野平三郎が、大正期から昭和期にかけて考案した美術紙にはさまざまの技法が用いられ、その多くが襖判鳥の子紙の装飾加工にも応用されている。
the chisen kaiyushiki teien garden (a fairly large garden form that allows visitors to view the garden while strolling around its pond and fountain and through its premise; designated as national scenic beauty ) of the main garden was a representative work of a master craftsman jihei ogawa the seventh , and at the same time it is famous for being one of the supreme masterpieces of the modern japanese gardens . 本庭の池泉回遊式庭園(国指定の名勝)は名匠7代目小川治兵衛の代表作であると同時に近代日本庭園の最高傑作の一つとして名高い。